منارات إخوان الصفا وخلان الوفا
بسم الله الرحمن الرحيم

أخي الزائر / أختي الزائرة

نرحب بكم في منارات إخوان الصفا وخلان الوفا

أنتم غير مسجلون لدينا في المنارات

أهلا بكم دائماً ضيوفاً وأعضاء

نرجو من الجميع التقيد بشروط النشر على صفحات مناراتنا


1 - عدم نشر أي موضوع سياسي في المنارات

2 - عدم نشر أي موضوع ديني تعصبي أو تهجمي على أي طائفة أومذهب


والحمد لله رب العالمين

فريق العمل بالمنارات

منارات إخوان الصفا وخلان الوفا

منارات إخوان الصفا وخلان الوفا لكافة العقول المدركة للحقيقة السرمدية ندعو للمحبة والتسامح والتقارب المعرفي والاجتماعي
 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
مواضيع مماثلة
    أنتم الزائر رقم
    بحـث
     
     

    نتائج البحث
     
    Rechercher بحث متقدم
    المواضيع الأخيرة
    » عودة مباركة ودائمة انشاء الله
    الأربعاء 14 أكتوبر 2015 - 21:49 من طرف سمير وطفة

    » ترحيب بالأعضاء الجدد
    الأربعاء 14 أكتوبر 2015 - 21:46 من طرف سمير وطفة

    » الطاقة الكهرومغناطيسية وعلاقتها برؤية الملائكة والشياطين!
    الخميس 23 يوليو 2015 - 10:15 من طرف لؤي موسى

    » حكم وإضاءات
    الأربعاء 25 مارس 2015 - 11:30 من طرف لؤي موسى

    » منطقة سياحية
    الأربعاء 25 مارس 2015 - 11:10 من طرف لؤي موسى

    » صباح الخير
    الأربعاء 25 مارس 2015 - 5:33 من طرف لؤي موسى

    » ترحيب بكافة الأعضاء الجدد
    الأحد 13 مايو 2012 - 15:49 من طرف البحر الهادر في الآفاق

    » توقعات ماغي فرح 2012 مايك فغالي سمير طنب ميشيل الحايك وغيرهم
    الثلاثاء 10 يناير 2012 - 17:54 من طرف أبو سمرة

    » ســـــــوريا بعيون كل السوريين
    الأربعاء 23 نوفمبر 2011 - 8:14 من طرف yamen

    المتواجدون الآن ؟
    ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

    لا أحد

    أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 47 بتاريخ السبت 31 ديسمبر 2011 - 23:05
    إخلاء مسؤولية
    اخلاء مسؤولية : ------------------يخلى موقع منارات إخوان الصفا وخلان الوفا مسؤوليته عن اى مواضيع او مشاركات تندرج داخل الموقع ويحثكم على التواصل معنا ان كانت هناك اى فقرة ( موضوع - او مشاركة ) تتضمن اى انتهاك لحقوق الملكية الفكرية او الادبية لاى جهة - يقع عليها اى ضرر من اى شكل نتيجة استخدام الموقع بالتواصل معنا من خلال البريد الالكترونى التالى samirwatfa62@gmail.com.وسيتم اتخاذ الاجراءات اللازمة من مسح او تعديل هذه الفقرة ( موضوع او مشاركة ). --------جميع المشاركات المنشورة بالموقع لا تعبر بالضرورة عن رأى الموقع او ادارته وانما تعبر فقط عن راى كاتبها ويتحمل وحده فقط مسئوليتها تجاه اى جهة اخرى . -----------إن مشرفي وإداريي منارات إخوان الصفا وخلان الوفا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة، فإنه ليس بوسعهم استعراض جميع المشاركات. وجميع المواضيع تعبر عن وجهة نظر كاتبها، ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية ( جنائية - قانونية ) عن مضامين المشاركات وان وجدت اى مخالفات على الجهة المتضررة التواصل مع ادارة الموقع لمسح او تعديل هذه المخالفات عن طريق البريد الالكترونى التالى samirwatfa62@gmail.com -------كل مخالف لشروط التسجيل في المنارات يتم حذف مشاركته فوراً دون الرجوع إليه وفي حال التكرار يتم طرد العضو دون إنذار ويتحمل كامل المسؤولية وتحذف مشاركاته من صفحات المنارات .

    شاطر | 
     

     Sand and Stone storys

    اذهب الى الأسفل 
    كاتب الموضوعرسالة
    yamen
    مشرف إداري عام
    avatar

    ذكر
    تاريخ التسجيل : 02/03/2010

    مُساهمةموضوع: Sand and Stone storys   الإثنين 12 أبريل 2010 - 15:22



    بسم الله الرحمن الرحيم

    يا علي مدد

    إليكم هذه القصة المترجمة أرجو أن تنال إعجابكم




    Sand and Stone storys
    قصة الرمال و الحجارة

    This story tells about two friends that were walking through the desert.
    At one point during the trip they started arguing and one of the friends hit the other in the face.
    هذه قصة صديقين كانا يعبران الصحراء القاحلة
    و خلال رحلتهما حدث بينهما شجار انتهى بأن ضرب احدهما الآخر على وجهه



    The one that had been hit was hurt, but without a further word, wrote down in the sand:
    ‘TODAY MY BEST FRIEND HIT ME IN THE FACE.'
    تألم الصديق الذي ضُرِب على وجهه و لكن بدون أي يقول أي كلمة كتب على الرمل

    ”ضربني اعز صديق لدي على وجهي اليوم“



    They carried on walking until they came across an oasis, where they decided to freshen up and bathe.
    But the one that had been hit before got caught in the mud and was about to drown, but the friend saved him.
    و بعدها تابعا طريقهما حتى وصلا إلى واحة غنّاء فقررا الاستحمام في بحيرة الماء
    وقع الصديق الذي ضُرب من قبل في الطين و كاد أن يغرق إلا أن صديقه أنقذه بإذن الله



    After he had recovered, he wrote down on a stone:
    “TODAY MY BEST FRIEND SAVED MY LIFE.”

    بعدها و عندما تمالك الغريق نفسه حفر على الصخر
    ”اليوم أنقذ صديقي حياتي“



    The friend that had hit his best friend and had then saved him asked:
    ‘After I hit you, you wrote in the sand and now you are writing on stone, why?'
    هنا سأله صديقه الذي ضربه من قبل و أنقذه توا
    ”بعدما ضربتك كتبت على الرمل و الآن حفرت على الصخر, لماذا؟“



    The other friend answered:

    ‘When someone hurts us we should write it down in sand so that the wind can forgive us by blowing it away.”
    فأجابه صديقه
    ”عندما يؤذينا شخص فعلينا كتابة ذلك على الرمل لتأتي الريح و تجلب المسامحة و مع هبوبها تختفي الكتابة“



    “But when someone does something nice for us, we should engrave it in stone, where no wind can ever blow it away.”
    و لكن عندما يؤدي إلينا شخص معروفا فيجب أن نحفر ذلك على الصخر فيبقى ذلك دائما رغم هبوب الرياح


    LEARN TO WRITE DOWN YOUR PAIN IN SAND AND TO ENGRAVE THE GOOD EXPERIENCES IN STONE.
    فلنتعلم أن نكتب آلامنا على الرمال و نحفر التجارب الجيدة في الصخر


    They say it takes a minute to find someone special, an hour to appreciate them, a day to get to like and love them, but it takes a lifetime to forget them.

    يقال إننا نحتاج إلى دقيقة لنجد شخصا مميزا, و ساعة لتقديره, و يوم لنحبه, و لكننا نحتاج إلى أيام عمرنا كلها لننساه

    Make time to live !
    عيش حياتك

    _________________
    بإمكاننا أن نفهم الحياة إذا تطلعنا إلى الوراء
    لكننا لا نستطيع أن نحيا إلاّ إذا تطلعنا إلى الأمام.
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    علي القطريب



    ذكر
    تاريخ التسجيل : 09/03/2010

    مُساهمةموضوع: رد: Sand and Stone storys   الإثنين 19 أبريل 2010 - 17:03

    بسم الله الرحمن الرحيم

    يا علي مدد

    شكرا لهذه الكلمات الرائعة وفقك المولى

    تقبل مروري
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    سمير وطفة
    مدير عام
    avatar

    ذكر
    تاريخ التسجيل : 09/01/2010

    مُساهمةموضوع: رد: Sand and Stone storys   الثلاثاء 20 أبريل 2010 - 6:28

    مبارك لكم هذه المشاركات الرائعة والمفيدة

    والحمد لله رب العالمين

    _________________
    خير للإنسان أن يشعل شمعة حب . .  من أن يلعن لون العتمة

    أنا أفكر إذا أنا موجود

    الإنسان عدو ما جهل
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    أبو القاسم
    شكر خاص من الإدارة
    avatar

    ذكر
    تاريخ التسجيل : 17/01/2010

    مُساهمةموضوع: رد: Sand and Stone storys   الأربعاء 21 أبريل 2010 - 6:37

    موضوع رائع وأكثر من رائع

    هيك دايما زودونا بالمعارف الانسانية

    رائع ما تكتبون يا أخوتي
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
     
    Sand and Stone storys
    الرجوع الى أعلى الصفحة 
    صفحة 1 من اصل 1
     مواضيع مماثلة
    -
    » صور للمصارع ستيف اوستن(Stone Cold)

    صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
    منارات إخوان الصفا وخلان الوفا :: الفئة التعليمية :: منارة تعليم اللغات العالمية :: منارة اللغة الانكليزية-
    انتقل الى: