منارات إخوان الصفا وخلان الوفا
بسم الله الرحمن الرحيم

أخي الزائر / أختي الزائرة

نرحب بكم في منارات إخوان الصفا وخلان الوفا

أنتم غير مسجلون لدينا في المنارات

أهلا بكم دائماً ضيوفاً وأعضاء

نرجو من الجميع التقيد بشروط النشر على صفحات مناراتنا


1 - عدم نشر أي موضوع سياسي في المنارات

2 - عدم نشر أي موضوع ديني تعصبي أو تهجمي على أي طائفة أومذهب


والحمد لله رب العالمين

فريق العمل بالمنارات

منارات إخوان الصفا وخلان الوفا

منارات إخوان الصفا وخلان الوفا لكافة العقول المدركة للحقيقة السرمدية ندعو للمحبة والتسامح والتقارب المعرفي والاجتماعي
 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخول
مواضيع مماثلة
أنتم الزائر رقم
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» عودة مباركة ودائمة انشاء الله
الأربعاء 14 أكتوبر 2015 - 21:49 من طرف سمير وطفة

» ترحيب بالأعضاء الجدد
الأربعاء 14 أكتوبر 2015 - 21:46 من طرف سمير وطفة

» الطاقة الكهرومغناطيسية وعلاقتها برؤية الملائكة والشياطين!
الخميس 23 يوليو 2015 - 10:15 من طرف لؤي موسى

» حكم وإضاءات
الأربعاء 25 مارس 2015 - 11:30 من طرف لؤي موسى

» منطقة سياحية
الأربعاء 25 مارس 2015 - 11:10 من طرف لؤي موسى

» صباح الخير
الأربعاء 25 مارس 2015 - 5:33 من طرف لؤي موسى

» ترحيب بكافة الأعضاء الجدد
الأحد 13 مايو 2012 - 15:49 من طرف البحر الهادر في الآفاق

» توقعات ماغي فرح 2012 مايك فغالي سمير طنب ميشيل الحايك وغيرهم
الثلاثاء 10 يناير 2012 - 17:54 من طرف أبو سمرة

» ســـــــوريا بعيون كل السوريين
الأربعاء 23 نوفمبر 2011 - 8:14 من طرف yamen

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 47 بتاريخ السبت 31 ديسمبر 2011 - 23:05
إخلاء مسؤولية
اخلاء مسؤولية : ------------------يخلى موقع منارات إخوان الصفا وخلان الوفا مسؤوليته عن اى مواضيع او مشاركات تندرج داخل الموقع ويحثكم على التواصل معنا ان كانت هناك اى فقرة ( موضوع - او مشاركة ) تتضمن اى انتهاك لحقوق الملكية الفكرية او الادبية لاى جهة - يقع عليها اى ضرر من اى شكل نتيجة استخدام الموقع بالتواصل معنا من خلال البريد الالكترونى التالى samirwatfa62@gmail.com.وسيتم اتخاذ الاجراءات اللازمة من مسح او تعديل هذه الفقرة ( موضوع او مشاركة ). --------جميع المشاركات المنشورة بالموقع لا تعبر بالضرورة عن رأى الموقع او ادارته وانما تعبر فقط عن راى كاتبها ويتحمل وحده فقط مسئوليتها تجاه اى جهة اخرى . -----------إن مشرفي وإداريي منارات إخوان الصفا وخلان الوفا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة، فإنه ليس بوسعهم استعراض جميع المشاركات. وجميع المواضيع تعبر عن وجهة نظر كاتبها، ولا يتحمل المنتدى أي مسؤولية ( جنائية - قانونية ) عن مضامين المشاركات وان وجدت اى مخالفات على الجهة المتضررة التواصل مع ادارة الموقع لمسح او تعديل هذه المخالفات عن طريق البريد الالكترونى التالى samirwatfa62@gmail.com -------كل مخالف لشروط التسجيل في المنارات يتم حذف مشاركته فوراً دون الرجوع إليه وفي حال التكرار يتم طرد العضو دون إنذار ويتحمل كامل المسؤولية وتحذف مشاركاته من صفحات المنارات .

شاطر | 
 

 BBC World will be airing program within a series

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
سمير وطفة
مدير عام
avatar

ذكر
تاريخ التسجيل : 09/01/2010

مُساهمةموضوع: BBC World will be airing program within a series    السبت 26 يونيو 2010 - 10:47


Dear colleagues and friends,

Kindly note that BBC World will be airing on the 3rd July at 01:30, 08:30 GMT and on the 4th July at 14:30, 20:30 GMT a program within a series entitled "Heritage Heroes" covering part of the Aga Khan Trust for Culture activities in the world, mainly AKTC distinguish work in Zanzibar, Tanzania.



"Zanzibar’s Forodhani Park was shabby and decrepit until the [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] decided to restore it to its former condition. The project was one of a series of investments undertaken by the organisation over two decades to revive the ancient architecture of Stone Town. In his address at the opening of the park, the Aga Khan explains to Zanzibaris why preservation of the area’s urban inheritance is so important. 'We undertake these projects in part because they can reinforce a sense of identity within proud communities, providing gateways to cultural understanding of the local citizens and visitors alike.'



"The revival of Zanzibar’s Stone Town has seen the Trust commit millions of US dollars to revive traditional building skills, create jobs and stimulate the local economy. Speaking at the end of Heritage Heroes, the Aga Khan says: 'What I’m hoping to achieve is the notion that these historic sites are potential economic and social dynamos. They are not frozen, paralysed historic assets. They are assets that can actually contribute to the quality of life of the people who live in those contexts.'"


Best regards,






M. Adham Al-SayedCommunication Officer
Aga Khan Development Network AKDN-Syria
Abou Rumaneh, Rawda Square
Abdel Kader Al Jazairi St. Bldg No. 15
P.O. Box 33184, Damascus-Syria

Tel: 00963-11-3343610/1
Fax: 00963-11-3343613


e-mail: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الترجمة موجودة بنفس الموضوع على منارات عامة
وهي كالتالي :



الزملاء والأصدقاء الأعزاء



يبث تلفزيون البي بي سي وورلد " BBC World" حلقة خاصة حول أعمال مؤسسة الآغا خان للثقافة في حديقة فوروداني في زنجبار، تنزانيا، وذلك ضمن برنامجه "أبطال التراث" "Heritage Heroes" وذلك في تمام الساعة الواحدة والنصف والثامنة والنصف بتوقيت غرينيتش من صباح الثالث من تموز 2010، مع إعادة في تمام الثانية والنصف والثامنة والنصف من مساء يوم الرابع من تموز 2010.

لقد كانت حديقة فوروداني في زنجبار متداعية تماماً حتى قررت مؤسسة الآغا خان للثقافة ترميمها وإعادتها لسابق عهدها. ويعتبر مشروع الحديقة واحدة من المبادرات التي قامت بها المؤسسة على مدى عقدين من الزمن لاحياء العمارة القديمة للمدينة الحجرية". و في كلمته بمناسبة افتتاح حديقة فوروداني يشرح سمو الآغا خان لأهالي زنجبار لماذا يعتبر الحفاظ على التراث في المنطقة الحضرية مهماً جداً، حيث يقول: "إننا نتولى هذه المشروعات ضمن هذا الإطار كونها تستطيع تعزيز الشعور بالهوية ضمن المجتمعات الفخورة، وتوفر بوابات للتفاهم الثقافي للمواطنين المحليين والزوار على حد سواء".





وقد تم إنفاق الملايين من الدولارات من قبل مؤسسة الآغا خان للثقافة في عملية إعادة إحياء المدينة الحجرية، وإعادة إحياء مهارات البناء التقليدية، وإيجاد وظائف جديدة، وتحفيز الاقتصاد المحلي. وفي نهاية كلمته، كما بثت ضمن برنامج "أبطال التراث"، يقول سمو الآغا خان: " ما آمل بتحقيقه هو مفهوم أن هذه المواقع التاريخية هي محرّكات اقتصادية واجتماعية ذات طاقة كامنة. هي ليست مجرّد ممتلكات تاريخية جامدة مشلولة، بل ممتلكات يمكنها أن تقدّم إسهاماتٍ إلى نوعية حياة الناس الذين يعيشون في تلك الأماكن."





مع أطيب التمنيات بمشاهدة طيبة،





محمد أدهم السيد،

مسؤول الإعلام والتواصل،



شبكة الآغا خان للتنمية - سورية


أبو رمانة، ساحة الروضة،

شارع عبد القادر الجزائري، بناء رقم 15

دمشق، سورية

_________________
خير للإنسان أن يشعل شمعة حب . .  من أن يلعن لون العتمة

أنا أفكر إذا أنا موجود

الإنسان عدو ما جهل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
BBC World will be airing program within a series
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» Patch dream world 2011 Pro 2010
» فيلم جديد من أفلامي My World
» ÃÓÜØÜæÑå ÚÜÇáÜã ÓÜÈÜÇÞ ÇáÜÓÜíÜÇÑÇÊ....ÇáÃÌÜÒÇÁ ßÜÇãÜáÜå ....... NEED FOR SPEED Series

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منارات إخوان الصفا وخلان الوفا :: الفئة التعليمية :: منارة تعليم اللغات العالمية :: منارة اللغة الانكليزية-
انتقل الى: